diff --git a/Dalamud/Game/Chat/LogMessage.cs b/Dalamud/Game/Chat/LogMessage.cs
index 37b341428..5d59a84ee 100644
--- a/Dalamud/Game/Chat/LogMessage.cs
+++ b/Dalamud/Game/Chat/LogMessage.cs
@@ -1,8 +1,8 @@
 using Dalamud.Data;
-using Dalamud.Game.Text.Evaluator;
 using Dalamud.Game.Text.SeStringHandling;
+using Dalamud.Utility;
 
-
+using FFXIVClientStructs.FFXIV.Client.System.String;
 using FFXIVClientStructs.FFXIV.Client.UI.Agent;
 using FFXIVClientStructs.FFXIV.Client.UI.Misc;
 using FFXIVClientStructs.FFXIV.Component.Text;
@@ -12,7 +12,6 @@ using Lumina.Excel;
 using Lumina.Text.ReadOnly;
 
 using System.Diagnostics.CodeAnalysis;
-using System.Linq;
 
 namespace Dalamud.Game.Chat;
 
@@ -150,9 +149,14 @@ internal unsafe readonly struct LogMessage(LogMessageQueueItem* ptr) : ILogMessa
 
         // the formatting logic is taken from RaptureLogModule_Update
 
+        using var utf8 = new Utf8String();
         SetName(logModule, this.SourceEntity);
         SetName(logModule, this.TargetEntity);
-        return Service<SeStringEvaluator>.Get().EvaluateFromLogMessage(this.LogMessageId, ptr->Parameters.Select(p => (SeStringParameter)p).ToArray());
+
+        using var rssb = new RentedSeStringBuilder();
+        logModule->RaptureTextModule->FormatString(rssb.Builder.Append(this.GameData.Value.Text).GetViewAsSpan(), &ptr->Parameters, &utf8);
+
+        return new ReadOnlySeString(utf8.AsSpan());
 
         void SetName(RaptureLogModule* self, LogMessageEntity item)
         {
diff --git a/Dalamud/Game/Text/Evaluator/SeStringParameter.cs b/Dalamud/Game/Text/Evaluator/SeStringParameter.cs
index a8fe3b3b9..036d1c921 100644
--- a/Dalamud/Game/Text/Evaluator/SeStringParameter.cs
+++ b/Dalamud/Game/Text/Evaluator/SeStringParameter.cs
@@ -1,7 +1,5 @@
 using System.Globalization;
 
-using FFXIVClientStructs.FFXIV.Component.Text;
-
 using Lumina.Text.ReadOnly;
 
 using DSeString = Dalamud.Game.Text.SeStringHandling.SeString;
@@ -77,12 +75,4 @@ public readonly struct SeStringParameter
     public static implicit operator SeStringParameter(string value) => new(value);
 
     public static implicit operator SeStringParameter(ReadOnlySpan<byte> value) => new(value);
-
-    public static unsafe implicit operator SeStringParameter(TextParameter value) => value.Type switch
-    {
-        TextParameterType.Uninitialized => default,
-        TextParameterType.Integer => new((uint)value.IntValue),
-        TextParameterType.ReferencedUtf8String => new(new ReadOnlySeString(value.ReferencedUtf8StringValue->Utf8String.AsSpan())),
-        TextParameterType.String => new(value.StringValue),
-    };
 }