Let the glamour plate actor use the players character collection.

Penumbra/Interop/Resolver/PathResolver.Data.cs

@@ -34,6 +34,7 @@ public unsafe partial class PathResolver
         {
             DrawObjectToObject[ ret ] = ( _lastCreatedCollection!, LastGameObject->ObjectIndex );
         }
+
         return ret;
     }
 
@@ -153,12 +154,21 @@ public unsafe partial class PathResolver
 
         var data = *( byte** )( agent + 0x28 );
         if( data == null )
+        {
             return null;
+        }
 
         var block = data + 0x7A;
         return new Utf8String( block ).ToString();
     }
 
+    // Obtain the name of the player character if the glamour plate edit window is open.
+    private static string? GetGlamourName()
+    {
+        var addon = Dalamud.GameGui.GetAddonByName( "MiragePrismMiragePlate", 1 );
+        return addon == IntPtr.Zero ? null : GetPlayerName();
+    }
+
     // Guesstimate whether an unnamed cutscene actor corresponds to the player or not,
     // and if so, return the player name.
     private static string? GetCutsceneName( GameObject* gameObject )
@@ -189,7 +199,7 @@ public unsafe partial class PathResolver
         var name = gameObject->ObjectIndex switch
             {
                 240    => GetPlayerName(),                                       // character window
-                241    => GetInspectName() ?? GetCardName(), // inspect, character card
+                241    => GetInspectName() ?? GetCardName() ?? GetGlamourName(), // inspect, character card, glamour plate editor.
                 242    => GetPlayerName(),                                       // try-on
                 >= 200 => GetCutsceneName( gameObject ),
                 _      => null,